Why did the couple bring a dictionary on their honeymoon? — They wanted to define their relationship